This 1968 Film Showcased Drag Queens Decades Before RuPaul